Un Tribunal autorizó este Aviso para informarle cómo podría verse afectado por esta Conciliación propuesta. Este Aviso describe la demanda, los términos generales de la Conciliación propuesta y lo que puede significar para usted. Este Aviso también explica cómo participar o excluirse de la Conciliación si se accedió a su información en la Violación de Datos de Capital One.

Para obtener información sobre cómo determinar si usted es un Miembro del Grupo de la Conciliación y, por lo tanto, es elegible para recibir beneficios en virtud de esta Conciliación, consulte la Pregunta frecuente 5.

Para ver una copia del Aviso, haga clic aquí.

En julio de 2019, Capital One anunció que había sido víctima de un ataque cibernético en sus sistemas. El atacante obtuvo acceso no autorizado a la información personal de aproximadamente 98 millones de consumidores estadounidenses. La información específica a la que se accedió para cada persona incluyó alguna combinación de nombres, direcciones, códigos postales, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, fechas de nacimiento, ingresos autoinformados, puntajes de crédito, límites de crédito, saldos, historial de pagos, datos de contacto y/o fragmentos de datos de transacciones de un total de 23 días durante 2016, 2017 y 2018. Además, se accedió a aproximadamente 120,000 números de Seguro Social y 80,000 números de cuentas bancarias vinculadas.

Se iniciaron numerosas demandas en nombre de los consumidores a los que se accedió a su información personal como resultado de la Violación de Datos. El juez Anthony J. Trenga del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Este de Virginia está supervisando estas demandas. Estas demandas se conocen como In re: Capital One Inc. Customer Data Security Breach Litigation, MDL No. 1:19md2915. A los consumidores que iniciaron el juicio se les conoce como los “Demandantes”. Capital One y Amazon son los “Demandados”. Los Demandantes alegan que los Demandados no protegieron su información personal de consumidores de forma adecuada. Los Demandados negaron toda acción incorrecta y negaron que la información a la que accedió el atacante hubiera puesta a disposición del público o difundida por el atacante. Ningún tribunal u otra entidad judicial ha tomado una decisión u otra determinación sobre cualquier acción incorrecta por parte de Capital One o Amazon.

En una demanda colectiva, una o más personas, conocidas como “Representantes del Grupo de Demandantes”, presentan una demanda en representación de ellos mismos y otras personas que tienen reclamaciones similares. Todas estas personas conforman un “Grupo” o son “Miembros del Grupo”. Debido a que esta es una conciliación de demanda colectiva, incluso las personas que no presentaron su propia demanda pueden obtener los beneficios proporcionados en virtud de la Conciliación, excepto aquellas personas que se excluyen del Grupo de la Conciliación. La versión más reciente de la querella presentada por los Demandantes en la demanda, que describe los reclamos legales específicos alegados por los Demandantes, está disponible aquí.

El Tribunal no ha fallado en el caso a favor de los Demandantes ni de los Demandados. Ningún tribunal u otra entidad judicial ha tomado una decisión o realizado otra determinación final sobre cualquier responsabilidad por parte de Capital One o Amazon en este caso. En cambio, ambas partes acordaron una conciliación después de un largo proceso de mediación supervisado por un mediador neutral. Mediante las conciliaciones se evitan los costos y la incertidumbre de un juicio y las apelaciones conexas, al mismo tiempo que se proporcionan beneficios más rápido a los miembros del Grupo de la Conciliación. Los Representantes del Grupo designados para representar al Grupo y los abogados del Grupo de la Conciliación (“Abogados del Grupo”, consulte la Pregunta frecuente 21) consideran que la Conciliación es lo mejor para los intereses de los Miembros del Grupo de la Conciliación.

Usted es un Miembro del Grupo de la Conciliación si se encuentra entre los 98 millones aproximados de residentes de los EE. UU. identificados por Capital One, a cuya información se accedió en la Violación de Datos de Capital One. Si usted recibió un aviso, consideramos que es un miembro del Grupo de la Conciliación. También puede confirmar que es un Miembro del Grupo de la Conciliación, y si elegible para recibir beneficios, llamando al 1-855-604-1811 (línea gratuita).

Quedan excluidos de la Conciliación:

• Funcionarios y directores de Capital One y Amazon;
• El juez que preside y cualquier miembro del personal judicial involucrado en la demanda; y
• Cualquier Miembro del Grupo que se excluya de manera oportuna y válida (consulte la Pregunta frecuente 24).

Si aún no está seguro de si está incluido, puede revisar la información que aparece en este sitio web o llamar al 1-855-604-1811 (línea gratuita) y preguntar si es Miembro de la Grupo de la Conciliación.

Usted es un Miembro del Grupo y elegible para haber presentado un reclamo si recibió un aviso de la Conciliación. El Aviso contenía su ID único y un NIP requerido para presentar un Formulario de Reclamo, aquí. Si extravió su Aviso o no está seguro de si está incluido después de revisar la información en este sitio web, puede llamar al 1-855-604-1811 o comunicarse con el Administrador de la Conciliación a info@CapitalOneSettlement.com .

Capital One pagará $ 190 000 000 en un Fondo de la Conciliación. El Fondo de la Conciliación se utilizará para lo siguiente:

• Realizar pagos en efectivo por Pérdidas en Efectivo y Tiempo Perdido (consulte la Pregunta frecuente 8);
• Comprar Servicios de Defensa de Identidad (consulte la Pregunta frecuente 9);
• Comprar Servicios de Restauración para todos los Miembros del Grupo de la Conciliación, independientemente de si presentan un reclamo (consulte la Pregunta frecuente 10);
• Pagar los costos de notificar a los Miembros del Grupo de la Conciliación y administrar dicha Conciliación;
• Pagar compensaciones por servicio a los Representantes del Grupo de la Conciliación y a cualquier otro Miembro del Grupo de la Conciliación que haya sido declarado en la acción, según lo aprobado por el Tribunal (consulte la Pregunta frecuente 23);
• Pagar los honorarios, los costos y los gastos de abogados, según lo aprobado por el Tribunal (consulte la Pregunta frecuente 22).

Capital One también ha acordado implementar y/o mantener ciertas prácticas comerciales relacionadas con su programa de seguridad de la información (consulte la Pregunta frecuente 11). Una descripción de estos compromisos de prácticas comerciales está disponible en el Acuerdo de Conciliación.

Beneficio de la Conciliación: Pago por Pérdidas en Efectivo no Reembolsadas. Si gastó dinero para lidiar con fraude o robo de identidad que cree que es razonablemente atribuible la Violación de Datos, o para protegerse de daños futuros como resultado de la Violación de Datos, pudo presentar un reclamo de reembolso de hasta $25,000 (incluido su reclamo por Tiempo Perdido). Las Pérdidas en Efectivo que son elegibles para reembolso pueden incluir, entre otras, las siguientes:

• Dinero gastado a partir del 22 de marzo de 2019, asociado con la colocación o eliminación de un congelamiento de seguridad en su informe de crédito con cualquier agencia de informes de crédito;
• Dinero gastado en monitoreo de crédito o protección contra robo de identidad a partir del 22 de marzo de 2019;
• Costos, gastos, pérdidas o cargos no reembolsados que usted pagó el 22 de marzo de 2019 o después de esa fecha debido a robo de identidad o fraude de identidad, declaraciones de impuestos falsificadas u otro supuesto uso indebido de su información personal que usted cree que fue razonablemente atribuible a la Violación de Datos;
• Otros gastos varios relacionados con cualquier Pérdida en Efectivo que usted considere que fueron razonablemente atribuibles a la Violación de Datos, como los cargos por notario, fax, franqueo, copia, millaje y teléfono de larga distancia; y
• Honorarios profesionales incurridos en relación con el robo de identidad, el fraude o las declaraciones de impuestos falsificadas que usted cree que fueron razonablemente atribuibles a la Violación de Datos.

Esta lista solo proporciona ejemplos, y otras pérdidas o costos que usted considera que son razonablemente atribuibles a la Violación de Datos también pueden ser elegibles para reembolso.

Para haber reclamado el reembolso de las Pérdidas en Efectivo, también debió proporcionar “Documentación Razonable”. La Documentación Razonable hace referencia a los documentos que respaldan su reclamo, como estados de cuenta de tarjeta de crédito, estados de cuenta bancarios, facturas, registros telefónicos y recibos, entre otros. Las certificaciones, las declaraciones o declaraciones juradas personales del reclamante no constituyen Documentación Razonable, pero pueden incluirse para proporcionar aclaración, contexto o respaldo para otra Documentación Razonable presentada.

El Administrador de la Conciliación decidirá si su reclamo por Pérdidas en Efectivo es válido. Solo se pagarán los reclamos válidos. La fecha límite para presentar un reclamo por Pérdidas en Efectivo fue el 30 de septiembre de 2022.

Beneficio de la Conciliación: Pago en efectivo por Tiempo Perdido. Si dedicó tiempo (i) a remediar el fraude, robo de identidad, u otro presunto uso indebido de su información personal que usted crea que es razonablemente atribuibles a la Violación de Datos, o (ii) a tomar medidas preventivas (colocar o eliminar congelamientos de seguridad en su informe de crédito, o la compra de monitoreo de crédito o protección de identidad) a partir del 22 de marzo de 2019, pudo haber presentado un reclamo de reembolso por el Tiempo Perdido conforme a una Tarifa de Reembolso de $ 25 por hora o, si se ausentó del trabajo, su salario por hora documentado.

En el caso del Tiempo Perdido relacionado con las Pérdidas en Efectivo que califiquen, puede recibir un reembolso de hasta 15 horas a su Tarifa de Reembolso. En el caso del Tiempo Perdido no relacionado con Pérdidas en Efectivo que califiquen (“Tiempo Autocertificado”), puede recibir un reembolso de hasta 5 horas a la Tarifa de Reembolso. Para haber hecho un reclamo por Tiempo Perdido, debió proporcionar una descripción de (i) las acciones tomadas en respuesta a la Violación de Datos al tratar el uso indebido de su información o tomar medidas preventivas y (ii) el tiempo asociado con esas acciones. Debe certificar que la descripción es veraz. Los reclamos válidos por Tiempo Perdido se reembolsarán en incrementos de 15 minutos.

El plazo para presentar un reclamo de Tiempo Perdido fue el 30 de septiembre de 2022.

Beneficio de la Conciliación: Servicios de Defensa de Identidad. La Conciliación proporciona una manera de ayudar a protegerse del uso no autorizado de su información personal. Los Miembros del Grupo de la Conciliación pueden presentar un reclamo para inscribirse en al menos tres (3) años de Servicios de Defensa de Identidad, proporcionados a través de Pango, sin costo alguno. Estos servicios incluyen las siguientes características:

• Monitoreo de la red oscura para su número de Seguro Social, fecha de nacimiento, dirección, número de licencia de conducir, número de pasaporte, tarjetas de pago, direcciones de correo electrónico y otra información;
• Monitoreo de identidad con alertas de autenticación;
• Protección contra pérdida de la billetera;
• Capacidad de congelamiento de seguridad en múltiples categorías: Crédito: Experian, Equifax, TransUnion e Innovis; Finanzas especializadas: Sage Stream, Clarity DATAX y CoreLogic; Cuentas de cheques y de ahorros cerradas: sistemas de Chex; Servicios públicos: NCTUE;
• $1,000,000 en seguro sin deducible proporcionado por una aseguradora externa para cubrir ciertos costos relacionados con el robo de identidad o fraude;
• Soporte al cliente con sede en los EE. UU. especialmente capacitado en el robo de identidad y descubrimiento y remediación de fraudes; y
• Información y consejos para miembros en el panel de usuario.

Si se accedió a su número de Seguro Social o número de cuenta bancaria vinculada en la Violación de Datos, sus Servicios de Defensa de Identidad también incluirán lo siguiente:

• Monitoreo de crédito de tres agencias con alertas instantáneas; y
• Una puntuación de crédito mensual.

Para maximizar la protección ofrecida por este servicio, debió presentar un reclamo por los Servicios de Defensa de Identidad a más tardar el 30 de septiembre de 2022. Más adelante, puede inscribirse en los Servicios de Defensa de Identidad gratuitos en cualquier momento mientras el servicio esté activo, lo que durará al menos 3 años. Los Servicios de Defensa de Identidad gratuitos finalizarán en la misma fecha, independientemente del momento en que se inscriba. El plazo de los Servicios de Defensa de Identidad puede extenderse si quedan fondos en el Fondo de la Conciliación después del pago de todos los demás beneficios y costos proporcionados por la Conciliación (consulte la Pregunta frecuente 12).

Si envió un Formulario de Reclamo válido y elige inscribirse en los Servicios de Defensa de Identidad, recibirá instrucciones de inscripción por correo electrónico después de la aprobación de la Conciliación. Usted pudo presentar un reclamo por ambos reembolsos por Pérdidas en Efectivo y/o Tiempo Perdido y Servicios de Defensa de Identidad.

Beneficio de la Conciliación: Servicios de Restauración gratuitos: Todos los Miembros del Grupo de la Conciliación, incluso aquellos que no se inscribieron en los Servicios de Defensa de Identidad o no presenten un reclamo, tendrán derecho a utilizar los Servicios de Restauración ofrecidos a través de Pango. Esta cobertura es un beneficio separado y brinda a todos los Miembros del Grupo de la Conciliación acceso a especialistas en resolución de fraudes con sede en los EE. UU. que pueden ayudar con tareas importantes como colocar alertas de fraude en las agencias de informes de crédito, disputar información incorrecta en informes de crédito, programar llamadas con acreedores y otros proveedores de servicios, y trabajar con agencias gubernamentales y de cumplimiento de la ley para disputar información fraudulenta. Todos los Miembros del Grupo de la Conciliación pueden acceder a estos Servicios de Restauración gratuitos después de que la Conciliación sea definitiva, incluso si usted nunca presentaron un reclamo de esta Conciliación, visitando este sitio web, o llamando al número gratuito 1-855-604-1811 (línea gratuita).

Beneficio de la Conciliación: Compromisos de Prácticas Comerciales de seguridad de datos de Capital One: Capital One ha acordado adoptar, pagar, implementar y mantener amplios Compromisos de Prácticas Comerciales relacionados con la seguridad de la información durante un período de al menos dos (2) años. Una descripción de estos Compromisos de Prácticas Comerciales está disponible en la Prueba instrumental 2 del Acuerdo de Conciliación.

El Fondo de la Conciliación se utilizará para pagar los reclamos por Pérdidas en Efectivo, Tiempo Perdido, para los Servicios de Defensa de Identidad y los Servicios de Restauración, para los costos administrativos y de notificación, y para las compensaciones por servicios para los Representantes del Grupo de la Conciliación y cualquier otro Miembro del Grupo de la Conciliación declarado en el caso y los honorarios, costos y gastos de abogados, según lo aprobado por el Tribunal.

• Si después de estos pagos, quedan Fondos de la Conciliación restantes, se pueden proporcionar hasta dos (2) años adicionales de Servicios de Defensa de Identidad a los Miembros del Grupo de la Conciliación que reclamaron Servicios de Defensa de Identidad, y el período para los Servicios de Restauración para todos los Miembros del Grupo de la Conciliación se extenderá por el mismo período. Los Miembros del Grupo de la Conciliación pueden inscribirse en los Servicios de Defensa de Identidad durante el período extendido.
• Si aún quedan Fondos de la Conciliación, los pagos se incrementarán en forma prorrateada a los Miembros del Grupo de la Conciliación que presenten reclamos válidos.
• Cualquier Fondo de la Conciliación restante que resulte de la falta por parte de los Miembros del Grupo de la Conciliación para negociar oportunamente un cheque de la conciliación o proporcionar oportunamente la información fiscal requerida de manera tal que se emita un cheque de la conciliación, se distribuirá a los Miembros del Grupo de Conciliación, o según lo ordenado por el Tribunal, pero no se devolverá dinero a Capital One.

La fecha límite para presentar una reclamación de tiempo perdido o pérdidas por gastos extra fue el 30 de septiembre de 2022. La inscripción en los servicios de defensa de identidad in re: Litigio por violación de la seguridad de los datos del consumidor de Capital One estará disponible después de la fecha de entrada en vigor del acuerdo. Después de la fecha de entrada en vigor, los miembros del grupo que presentaron una reclamación en la que solicitan los servicios de defensa de identidad recibirán instrucciones sobre cómo inscribirse. La información sobre cómo registrarse para los servicios de defensa de identidad para los miembros del grupo del acuerdo que no presentaron una reclamación también estará disponible en este sitio web después de la fecha de entrada en vigor. Además, los servicios de restauración estarán disponibles después de la fecha de entrada en vigor para todos los miembros del grupo que hayan presentado una reclamación o no.

Tenga en cuenta que no se realizará ningún pago ni los servicios de defensa de identidad y servicios de restauración estarán disponibles hasta después de la fecha de entrada en vigor del acuerdo (como se describe en el Artículo 2.18 del Acuerdo). Esta fecha depende de la existencia de una apelación de la Orden y sentencia que otorga la aprobación final del Acuerdo de demanda colectiva. Sea paciente.

La inscripción para los Servicios de defensa de identidad para aquellos que presentaron un reclamo y recibieron un código de activación está disponible en https://app.identitydefense.com/enrollment/activate/cap1.

Para los Miembros del Grupo de Demandantes de la Conciliación que no presentaron un reclamo por los Servicios de defensa de identidad antes de la Fecha límite para reclamos, el 30 de septiembre de 2022 inclusive, pero que desean inscribirse en los Servicios de defensa de identidad, hasta el 13 de diciembre de 2025 inclusive, según lo dispuesto como parte de In re: Capital One Consumer Data Security Breach Litigation, comuníquese con el Administrador del acuerdo a 855-604-1811 para información sobre como obtener un código de inscripción.

Todos los Miembros del Grupo de Demandantes de la Conciliación, incluso aquellos que no se inscriban en los Servicios de defensa de identidad o no presenten un reclamo, tendrán derecho a utilizar los Servicios de restauración ofrecidos a través de Pango. Todos los Miembros del Grupo de Demandantes de la Conciliación pueden acceder a estos Servicios de restauración gratuitos. Comuníquese con el Administrador del acuerdo a 855-604-1811 para instrucciones sobre cómo utilizar este servicio.

Los pagos se realizaron a los Miembros del Grupo de Demandantes que presentaron un reclamo válido y puntual por Tiempo perdido y/o Gastos de bolsillo, a partir del 28 de septiembre de 2023.

Los Miembros del Grupo de Demandantes con derecho a un pago y que proporcionaron al Administrador de la Conciliación una dirección de correo electrónico válida pueden haber recibido un correo electrónico de NoReply@EpiqPay.com para permitirles seleccionar entre una cantidad de tipos de pagos digitales. La fecha límite para reclama por medio de EpiqPay fue el 27 de noviembre de 2023. Pagos digitales no reclamados fueron convertidos a cheque y enviados a la dirección archivada el 14 de diciembre de 2023. La fecha límite para solicitar una reemisión ha pasado.

A otros Miembros del Grupo de Demandantes se les envió un cheque por correo postal a su dirección registrada.

EpiqPay es la plataforma de pago digital oficial para Epiq Class Action y Claims Solutions. EpiqPay ofrece a las personas que son elegibles la posibilidad de recibir pagos de forma fácil, conveniente, rápida y segura para reclamar sus pagos. La información general sobre EpiqPay está disponible en https://www.epiqglobal.com/en-us/technologies/epiq-pay, y la información específica del caso sobre la notificación de pago que usted puede haber recibido recientemente está disponible en este sitio web.

La fecha límite para reclamar por medio de EpiqPay fue el 27 de noviembre de 2023. Pagos digitales no reclamados fueron convertidos a cheque y enviados a la dirección archivada el 14 de diciembre de 2023. La fecha límite para solicitar una reemisión ha pasado.

La fecha límite para reclamar por medio de EpiqPay fue el 27 de noviembre de 2023. Pagos digitales no reclamados fueron convertidos a cheque y enviados a la dirección archivada el 14 de diciembre de 2023. La fecha límite para solicitar una reemisión ha pasado.

Si ya ha reclamado su pago de EpiqPay y tiene preguntas o preocupaciones sobre ello, consulte la información de contacto de nuestro socio de pagos, disponible en las notificaciones que recibió después de elegir u selección.

La fecha límite para reclamar por medio de EpiqPay fue el 27 de noviembre de 2023. Pagos digitales no reclamados fueron convertidos a cheque y enviados a la dirección archivada el 14 de diciembre de 2023. La fecha límite para solicitar una reemisión ha pasado.

La fecha límite para solicitar una reemisión de su cheque ha pasado. Si no puede cobrar su cheque porque su nombre ha cambiado, puede intentar llevar su cheque y la documentación mostrando su cambio de nombre a su institución financiera preferida para depositarlo.

El Periodo para solicitar pagos ha terminado. Según los términos del Acuerdo entre los partes, pagos deben ser reclamados dentro de los 120 días después de la primera fecha que se emitió el pago.

Todos los pagos no reclamados deben ser Luego, todos los fondos no reclamados deben rendir cuentas ante el Tribunal, quien decidirá qué debe suceder con los fondos que quedan en el Fondo del Acuerdo.

Cobre cualquier cheque que reciba o que ya haya recibido con prontitud, ya que no se realizarán más reemisiones.

Si usted presenta un reclamo en virtud de la Conciliación, o si no hace nada, estará renunciando a todos sus reclamos legales relacionados con la Violación de Datos contra Capital One y Amazon cuando la Conciliación se vuelva definitiva. Al renunciar a sus reclamos legales, usted renuncia al derecho de presentar, o continuar entablando, reclamos legales separados contra Capital One o Amazon o solicitar una compensación adicional de ellos por cualquier daño relacionado con la Violación de Datos o los reclamos alegados en las demandas, independientemente de si actualmente tiene conocimiento de dichos reclamos o no.

A menos que se excluya de la Conciliación (consulte la Pregunta frecuente 24), todas las decisiones del Tribunal serán aplicables a usted. Eso significa que usted estará obligado por los términos de la Conciliación y las órdenes judiciales adjuntas, y no puede entablar una demanda ni ser parte de otra demanda contra Capital One o Amazon en relación con la Violación de Datos.

El párrafo 2.34 del Acuerdo de Conciliación define los reclamos que serán eximidos por los Miembros del Grupo de la Conciliación que no se excluyan de esta. Puede acceder al Acuerdo de Conciliación y leer los detalles específicos de los reclamos legales que se eximen aquí.

Sí. El Tribunal designó a los siguientes abogados como “Abogados del Grupo” para representarlo a usted y a otros Miembros del Grupo de la Conciliación.

Estos abogados no le cobrarán por su trabajo en el caso. Si desea ser representado por su propio abogado, puede contratar a uno por su propia cuenta y cargo.

Tenga en cuenta lo siguiente: Si tiene preguntas sobre cómo hacer un reclamo, consulte la información en la Pregunta frecuente 13.

Los Abogados del Grupo han emprendido este caso sobre una base de honorarios de contingencia, lo que significa que han pagado todos los gastos del caso y no se les ha pagado dinero en relación con su trabajo en este caso. En consecuencia, los Abogados del Grupo solicitarán al Tribunal que les otorgue honorarios de abogados de hasta el 35 % del Fondo de la Conciliación y el reembolso de los costos y los gastos que se pagarán del Fondo de la Conciliación. El Tribunal determinará la cantidad de honorarios y costos y gastos a pagar. Usted no tendrá que pagar por separado ninguna parte de estos cargos. La solicitud de los Abogados del Grupo para honorarios y costos de los abogados (que deben ser aprobados por el Tribunal) se presentará antes del 16 de junio de 2022 y estará disponible para su consulta en este sitio web.

Los Representantes del Grupo en esta acción se enumeran en el Acuerdo de Conciliación. Capital One y Amazon también tomaron las declaraciones de un grupo adicional de Miembros del Grupo de conformidad con una orden judicial. Los Abogados del Grupo solicitarán al Tribunal que otorgue a los Representantes del Grupo y a los demás Miembros del Grupo que declararon en el caso “Adjudicaciones por Servicio” de $5,000 cada uno por el tiempo que dedicaron, y los riesgos que asumieron, al entablar esta demanda en nombre del Grupo. Este monto deberá ser aprobado por el Tribunal. Cualquier monto aprobado por el Tribunal se pagará a partir del Fondo de la Conciliación.

Si usted es miembro del Grupo de la Conciliación pero no desea permanecer en el Grupo, tenía la opción de excluirse. Si usted se excluyó, perdió cualquier derecho a participar en la Conciliación, incluido cualquier derecho a recibir los beneficios, como se describe en la Pregunta frecuente 7.

Si opta por esto, conserva cualquier derecho que tenga, si lo hubiera, contra Capital One y/o Amazon, y puede presentar su propia demanda contra Capital One y/o Amazon basándose en los mismos reclamos legales que se alegan en esta demanda, pero tendrá que buscar su propio abogado y contratarlo por cuenta propia para que lo represente en esa demanda. Si ejerció esta opción, es posible que desee consultar a un abogado para determinar las opciones que tiene.

IMPORTANTE: Usted está obligado en virtud de los términos del Acuerdo de Conciliación, a menos que haya presentado oportunamente una solicitud escrita y firmada para ser excluido de la Conciliación. Para excluirse de la Conciliación, debió haber enviado por correo una “Solicitud de exclusión”, con matasellos no más tarde del 7 de julio de 2022*. El plazo para excluirse ya venció.

*Si el identificador único que figura en su notificación comienza con “AAA”, el plazo para objetar la conciliación o excluirse de ella fue el 22 de agosto de 2022.

Si usted es Miembro del Grupo de la Conciliación, tenía derecho a decirle al Tribunal lo que pensaba de la Conciliación. Podría haberse opuesto a la Conciliación si consideraba que no era justa, razonable o adecuada, y podría haber dado los motivos por los cuales consideraba que el Tribunal no debía aprobarla. No se puede solicitar al Tribunal que ordene una Conciliación por un monto mayor; el Tribunal solo puede aprobar o denegar la Conciliación tal y como está.

Para objetar, debió haber enviado una objeción por escrito en la que se indicara que usted se oponía a la Conciliación con matasellos no más tarde del 7 de julio de 2022*. El plazo para oponerse ya venció.

*Si el identificador único que figura en su notificación comienza con “AAA”, el plazo para objetar la conciliación o excluirse de ella fue el 22 de agosto de 2022.

Si no hace nada, aún puede inscribirse en los Servicios de Defensa de Identidad después de la Fecha de Vigencia y acceder a los Servicios de Restauración, pero no tendrá derecho a ningún otro beneficio proporcionado en virtud de la Conciliación. Si la Conciliación se convierte en definitiva, usted renunciará a sus derechos de demandar a Capital One o Amazon por separado por reclamos relacionados con la Violación de Datos o de continuar con dichos reclamos que ya haya presentado.

El Tribunal celebró la Audiencia de Aprobación Definitiva el 8 de septiembre de 2022 a las 2:00 horas. ante el Honorable Anthony J. Trenga, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia ubicado en la Sala 700 del Palacio de Justicia de los Estados Unidos, 401 Courthouse Square, Alexandria, Virginia 22314. En ese momento, el Tribunal consideró cualquier objeción a la Conciliación y cualquier declaración en apoyo de la Conciliación, y si otorgar la aprobación final a la Conciliación. La aprobación final se otorgó el 13 de septiembre de 2022.

La fecha límite para presentar una reclamación de tiempo perdido o pérdidas por gastos extra fue el 30 de septiembre de 2022. La inscripción en los servicios de defensa de identidad in re: Litigio por violación de la seguridad de los datos del consumidor de Capital One estará disponible después de la fecha de entrada en vigor del acuerdo. Después de la fecha de entrada en vigor, los miembros del grupo que presentaron una reclamación en la que solicitan los servicios de defensa de identidad recibirán instrucciones sobre cómo inscribirse. La información sobre cómo registrarse para los servicios de defensa de identidad para los miembros del grupo del acuerdo que no presentaron una reclamación también estará disponible en este sitio web después de la fecha de entrada en vigor. Además, los servicios de restauración estarán disponibles después de la fecha de entrada en vigor para todos los miembros del grupo que hayan presentado una reclamación o no.

Tenga en cuenta que no se realizará ningún pago ni los servicios de defensa de identidad y servicios de restauración estarán disponibles hasta después de la fecha de entrada en vigor del acuerdo (como se describe en el Artículo 2.18 del Acuerdo). Esta fecha depende de la existencia de una apelación de la resolución y el fallo del tribunal que otorgue la aprobación final del acuerdo de la demanda colectiva. Sea paciente.

Si usted cambia su dirección postal o dirección de correo electrónico después de presentar un Formulario de Reclamo, es su responsabilidad comunicarle al Administrador de la Conciliación su información actualizada. Para actualizar o cambiar su dirección, llame al 1-855-604-1811 (línea gratuita) o envíe una carta firmada por usted que incluya su dirección postal anterior y actual. A continuación, envíe la carta a la siguiente dirección:

Capital One Data Breach
Settlement Administrator
P.O. Box 4518
Portland, OR 97208–4518

Proporcione su ID único de su Aviso o el Código de Confirmación de su Formulario de Reclamo en línea. Tenga en cuenta que las actualizaciones que se proporcionen al Administrador de la Conciliación únicamente actualizarán nuestra base de datos que se relaciona con las comunicaciones y los envíos por correo postal con respecto a esta Conciliación.

Este sitio web y el Aviso son solo un resumen de la demanda y la Conciliación. Para conocer los términos y condiciones precisos de la Conciliación, consulte el Acuerdo de Conciliación, que se puede encontrar junto con otros documentos judiciales en la página Documentos. Si tiene preguntas sobre la Conciliación, puede comunicarse con el Administrador de la Conciliación en a info@CapitalOneSettlement.com , 1-855-604-1811 (línea gratuita) o enviando una carta por correo postal a Capital One Data Breach Class Action Settlement Administrator, P.O. Box 4518, Portland, OR 97208-4518. Si usted desea comunicarse directamente con los Abogados del Grupo, puede comunicarse con ellos a través de la información de contacto señalada en la Pregunta frecuente 21. También puede solicitar el asesoramiento y la orientación de su abogado particular a su cargo, si así lo desea.

No se comunique con el Tribunal, su Secretario, Capital One o Amazon.